Witamy, Gość
Nazwa użytkownika: Hasło: Zapamiętaj mnie

TEMAT: Mówimy po naszemu, czyli godomy...

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/03/04 09:20 #71017

Bytomiok napisał: Wiycie jaki przi ty je szpas?, niy mocie anunga cheba

Szpas jest, ino potem godają że my są "pierońskie hanysy" :lol2:
A wiela razy mieliście tak, że nie wiedzieliście jak sie coś po polsku nazywo? Jo żech mioł tak, że za pierona nie umiołech pedzieć co to jest krajzyga koledze z Będzina. Wszystkie gazety z praktikera, castoramy i innych żech przelecioł i nic, potem żech dopiero wymyśloł.
Ale jak rukcug sie nazywo, to do teraz nie wiem :P
Łukasz Kupidło

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/03/04 09:27 #71020

  • Bytomiok
  • Bytomiok Avatar
  • Gość
  • Gość

Kupi napisał:

Bytomiok napisał: Wiycie jaki przi ty je szpas?, niy mocie anunga cheba

Szpas jest, ino potem godają że my są "pierońskie hanysy" :lol2:
A wiela razy mieliście tak, że nie wiedzieliście jak sie coś po polsku nazywo? Jo żech mioł tak, że za pierona nie umiołech pedzieć co to jest krajzyga koledze z Będzina. Wszystkie gazety z praktikera, castoramy i innych żech przelecioł i nic, potem żech dopiero wymyśloł.
Ale jak rukcug sie nazywo, to do teraz nie wiem :P


Jo na przikłod niy wiedzioł jak je po polsku szlauch, abo blaza. Dopiyro łónskigo roku żech sie dowiedzioł iże blaza to je odcisk, a szlauch to mi pedzieli w robocie że to wąż ogrodowy :D . Jo by sie wetnoł iże szlauch to je tys po polsku ;) . A z krajzygóm to żech tyż mioł ubaw, bo za bajtla jak żech piyrszy rołz to usłyszoł łod Vatra, to żech niy wiedzioł co to je, i Vater sie zy mie śmioł:P. Łod tamtego casu durch sie ślónskigo ucza, a kaj sie nojlepi ślónskigo naucuć, u Starki. Starka to je cysto biblioteka ślónskości. :P . I niy lubia suchać godki "hanys". Hanys to je po ślónsku Jan, a jo Jan niy je. To gorole na nos wymyślili coby nos łobrazić, a my to przyjyli, a sie niy gorszyli:P. Wola godać na sia Ślónzok, a hanys to mi tak gupie brzmi. Weź powiydz przi starce że my sóm "hanysy", to zobejrzis jak cie zmierzi :lol2: . A i rukcug to je choby wyciągarka, sóm żech musioł sprawdzić co to po polsku je. :lol2:

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/03/04 09:43 #71021

Bytomiok napisał: Jo by sie wetnoł iże szlauch to je tys po polsku

"a szlauch? was is das szlauch? wąż ogrodowy folksdojczu " :D zawsze mi sie to przypomino z Kabaretu Młodych Panów. A jak my przy nich są to, tyż po naszymu:
Kopciuszek
górnik
Górnik trener
gwiezdne wojny Paranienormalni
Łukasz Kupidło

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/03/04 10:02 #71023

  • Bytomiok
  • Bytomiok Avatar
  • Gość
  • Gość
Tak średnio pasuje robić kabarety o volkslistach. Gdyby ktoś zrobił o Auschwitz, to by było larmo bez cołki tydziyń.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/03/04 10:31 #71028

Keryś podpisoł volkslista som, innego zmusili, a zaś inkszy wykalkulowoł że tak bydzie najlepij. Ich prywatno sprawa, ale kożdy po wojnie mioł z tego powodu problymy.
Bardziej w tym kabarecie łazi o to, że niemcy godają tak na auslyndrów, ino że volksdojcz jest obraźliwie.
Kiedyś była godka, że Ballack dostoł w gybma od Podolskiego za nazwanie go volksdojczem, ale piszą że "za krytyke gry". Jak boło na prowda oni oba ino wiedzą.
Łukasz Kupidło

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/03/04 12:17 #71043

  • marbytom
  • marbytom Avatar
  • Gość
  • Gość
Jo na ten przykłod wiym co to waserwoga ino niy wiym jak to sie nazywo po polsku? :P

A w doma chodzicie w zokach czy w laciach ? ;) Jo w laciach by by mi w szwaje było trocha zimno :P

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/03/04 16:54 #71072

  • Bytomiok
  • Bytomiok Avatar
  • Gość
  • Gość

marbytom napisał: Jo na ten przykłod wiym co to waserwoga ino niy wiym jak to sie nazywo po polsku? :P

A w doma chodzicie w zokach czy w laciach ? ;) Jo w laciach by by mi w szwaje było trocha zimno :P


Wasserwoga to mos po polsku wasserwaga, o dziwo z niymieckigo:P, a jo łaza w laciach, nale u nos godajóm na skarpetki fuzekle a niy zoki:P. A szwaje to mos takie nogi ftore capióm, a normalne to sóm szłapy ;) .

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/03/04 16:58 #71073

  • de Torquemada
  • de Torquemada Avatar
  • Gość
  • Gość

Bytomiok napisał: A szwaje to mos takie nogi ftore capióm, a normalne to sóm szłapy ;) .


:lol2: Mosz recht- jo na szczynście mom szłapy, a niy szwaje :D

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/03/05 09:50 #71091

Waserwoga to poziomica :P

Mie sie śmioć chce jak pytom gorola:
-Wiysz co to cug?
-Nie wiem
-Pociąg
-Acha
-A co to ańcug?

i tu dopiyro som jaja :lol2:

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/03/05 10:24 #71092

Kupi napisał: Ale jak rukcug sie nazywo, to do teraz nie wiem :P


Wciągarka dźwigniowo zapadkowa :P

Nigdy nie zapomna jak kieryś kolega dzwonił do familii w Polsce i powiedzioł że jeździ haszplym na kopalni. Oni mu powiedzieli że jak bydzie przyjyżdżoł w pobliżu tym haszplym to mo wstąpić do nich.
:lol2:

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/03/07 12:06 #71267

  • marbytom
  • marbytom Avatar
  • Gość
  • Gość

Bytomiok napisał:

marbytom napisał: Jo na ten przykłod wiym co to waserwoga ino niy wiym jak to sie nazywo po polsku? :P

A w doma chodzicie w zokach czy w laciach ? ;) Jo w laciach by by mi w szwaje było trocha zimno :P


Wasserwoga to mos po polsku wasserwaga, o dziwo z niymieckigo:P, a jo łaza w laciach, nale u nos godajóm na skarpetki fuzekle a niy zoki:P. A szwaje to mos takie nogi ftore capióm, a normalne to sóm szłapy ;) .


Dyć Zoki to ślunski synonim fuzekli ;)

Wasserwoga to po naszymu, ślunski to miszung polskigo, czeskigo i niymieckigo. Ostatnio żech oglondoł czesko komedia "Otik" a tam po ślunsku trocha godali, teroz wiym że "puć sam" to z czeskigo ;)

Posłuchejcie tego ;) - 2:14 " Puć tata już jest w aucie "

http://www.youtube.com/watch?v=2Dgxsa3a ... re=related

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/03/07 16:08 #71283

  • Bytomiok
  • Bytomiok Avatar
  • Gość
  • Gość

marbytom napisał:

Bytomiok napisał:

marbytom napisał: Jo na ten przykłod wiym co to waserwoga ino niy wiym jak to sie nazywo po polsku? :P

A w doma chodzicie w zokach czy w laciach ? ;) Jo w laciach by by mi w szwaje było trocha zimno :P


Wasserwoga to mos po polsku wasserwaga, o dziwo z niymieckigo:P, a jo łaza w laciach, nale u nos godajóm na skarpetki fuzekle a niy zoki:P. A szwaje to mos takie nogi ftore capióm, a normalne to sóm szłapy ;) .


Dyć Zoki to ślunski synonim fuzekli ;)

Wasserwoga to po naszymu, ślunski to miszung polskigo, czeskigo i niymieckigo. Ostatnio żech oglondoł czesko komedia "Otik" a tam po ślunsku trocha godali, teroz wiym że "puć sam" to z czeskigo ;)

Posłuchejcie tego ;) - 2:14 " Puć tata już jest w aucie "

http://www.youtube.com/watch?v=2Dgxsa3a ... re=related


No jo żech słyszoł jak gorole godali wasserwaga:P. Ty niy mos cheba anunga wiela je czeskigo we ślónskim. Jak pytomy "Jaki żes je stary", "Wiela je godzin" itd. to je wszyjsko z czeskigo. Znaczy konstrukcja zdania je z czeskigo. Tak samo chachary-alkoholicy, z czeskigo chachari, i tak by szło mnożyć bez pauzy ;) .


Mie sie śmioć chce jak pytom gorola:
-Wiysz co to cug?
-Nie wiem
-Pociąg
-Acha
-A co to ańcug?

i tu dopiyro som jaja


Ale cug to je tys ciąg. Na przikłod cug luftu we piecu, czyli ciąg powietrza w piecu.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/03/07 16:25 #71284

Bytomiok napisał: Mie sie śmioć chce jak pytom gorola:
-Wiysz co to cug?
-Nie wiem
-Pociąg
-Acha
-A co to ańcug?

i tu dopiyro som jaja


Pożycza od Ciebie tyn cytat:

Mie sie śmioć chce jak pytom gorola:
-Wiysz co to biksa?
-Nie wiem
-Puszka
-Acha
-A co to luftbiksa?

:)

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/03/07 17:29 #71287

  • marbytom
  • marbytom Avatar
  • Gość
  • Gość
Zobejżyjcie jako fajno nuta żech dzisiej znalozł, można sie trocha po ślunskigo poduczyć ;)

http://www.youtube.com/watch?v=hRvnudXUe88

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/03/07 17:36 #71288

Może nie czysto po Śląsku ale ze Śląśka:
http://www.youtube.com/watch?v=8kPlGeF2shI

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Moderatorzy: Ghost


bytomski logo pelen kolor beta



najpopularniejszy serwis internetowy w mieście, posiadający największe forum dyskusyjne, a także kalendarium imprez, ogłoszenia drobne i wiele innych.