Witamy, Gość
Nazwa użytkownika: Hasło: Zapamiętaj mnie

TEMAT: Mówimy po naszemu, czyli godomy...

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/05/05 14:50 #74838

  • de Torquemada
  • de Torquemada Avatar
  • Gość
  • Gość

Rafer napisał: Wiycie co? Ale po jakymu piszymy? Po ślonsku, abo po "krojcokowatymu"? :)
Co niykerzy niy umiom godać i to widać jak piszom.


Niy żebych boł specjalnie upierdliwy, ale Ty żeś sam napisoł na razie dwa posty w tym jedyn cołkiym po gorolsku ;)

Kożdy pisze jak umi tym bardzij, że ślonski niy jest skodyfikowany łoficjalnie, bezto na samym poczontku było godane, że przimykomy łoko na jakieś niydociongniyncia i różnice.

Moim zdaniym, to powinni my sie poprawiać (bez złośliwości), ale dować pozor co by sam pisać ino po ślonsku, bo po to tyn tymat powstoł (żeby niy boło- som żech sam popełnioł post po polsku ;) )

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/05/06 17:22 #74909

  • Bytomiok
  • Bytomiok Avatar
  • Gość
  • Gość
Tak echt po ślónsku to je epno łostuda szkryflać. Beztóż jo je rod, iże niyftorzi dykcjonorze,ksiónżki,ślabikorze szkryflajóm, bo idzie sie durch ucyć lepi poradzić po ślónsku. ;)

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/05/07 17:55 #74981

  • marbytom
  • marbytom Avatar
  • Gość
  • Gość
Całodobowo apteka w Bytomiu :D zobejżyjcie :yeah:

http://www.youtube.com/watch?v=VMWx-eTi ... r_embedded

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/05/08 18:05 #75008

  • Bytomiok
  • Bytomiok Avatar
  • Gość
  • Gość
80% Niemców żyjących na Opolszczyźnie w domu mówi gwarą śląską, a 41% czuje się tylko Ślązakami, bądź Niemcami-Ślązakami.

Takie wprowadzenie w temat.
Mnie tylko dziwi jedna zależność, dziennikarze zawsze mówią "Opolszczyzna", Śląsk Opolski", a województwo opolskie jest pod każdym względem na wskroś górnośląskie. Ma większe prawo nazywać się Górnym Śląskiem, niż województwo śląskie, ponieważ pod względami, historycznym(stolicą Górnego Śląska jest Opole),administracyjnym( około 90% ziem województwa opolskiego stanowią tereny górnośląskie, a zaledwie 48% ziem województwa śląskiego to Górny Śląsk), społecznym(Ślązacy w województwie opolskim to około 50% ogółu mieszkańców, a w województwie śląskim 25%), wygrywa bez problemu z województwem tylko z nazwy śląskim.


Od początku lat 90. znacznie wzrosła liczba członków TSKN znających język niemiecki. Ale i tak cztery piąte opolskich Niemców mówi w domu gwarą śląską. W języku Goethego tylko co dziesiąty.Znajomość języka niemieckiego należy do bardziej optymistycznych wskaźników wynikajacych z badania, jakie Dom Współpracy Polsko Niemieckiej przeprowadził wśród 500 wybranych losowo członków TSKN w naszym regionie.


Kiedy pytaliśmy o znajomość języka niemieckiego w 1993 roku, język niemiecki znało biegle zaledwie 30,1 proc. członków Towarzystwa, za to aż 17 proc. nie znało go wcale – przypomina dr Berlińska. – Z tej perspektywy postęp jest wyraźny. Biegle lub dobrze w mowie i w piśmie posługuje się nim 56 proc. pytanych, a tylko co setny opolski Niemiec nie zna go w ogóle. To ważna informacja, bo znajomość języka jest istotnym kluczem do niemieckiej kultury i ważnym składnikiem dalszego istnienia mniejszości niemieckiej w Polsce.

Nie może to przesłaniać faktu, że w wolnej Polsce – podobnie, jak w PRL-u, gdy język niemiecki był w przestrzeni publicznej źle widziany – podstawowym językiem komunikacji wśród członków TSKN jest gwara śląska. Jej biegłą lub dobrą znajomość deklaruje łącznie aż 90 procent z nich. Cztery piąte mówi po śląsku na co dzień w domu (po niemiecku tylko 11 procent, zaledwie o jeden punkt więcej niż po polsku). Język niemiecki za ojczysty uważa 39 proc. Niemców w regionie. Śląski wskazało aż 48 proc., a 13 proc. przyznaje się do związku z niemieckością, ale za mowę ojczystą uważa język polski.Na Śląsku Opolskim, czyli historycznym pograniczu, tylko 22 proc. należących do TSKN uważa się za Niemców, a kolejne 14 proc. bardziej za Niemców niż za Ślązaków. Jakkolwiek liczyć, to razem niewiele więcej niż jedna trzecia. A co z resztą? Aż 22 proc. członków TSKN uważa się tylko za Ślązaków, a kolejne 19 bardziej za Ślązaków niż za Niemców.[/b]

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/05/09 15:41 #75044

de Torquemada napisał:

Rafer napisał: Wiycie co? Ale po jakymu piszymy? Po ślonsku, abo po "krojcokowatymu"? :)
Co niykerzy niy umiom godać i to widać jak piszom.


Niy żebych boł specjalnie upierdliwy, ale Ty żeś sam napisoł na razie dwa posty w tym jedyn cołkiym po gorolsku ;)

Kożdy pisze jak umi tym bardzij, że ślonski niy jest skodyfikowany łoficjalnie, bezto na samym poczontku było godane, że przimykomy łoko na jakieś niydociongniyncia i różnice.

Moim zdaniym, to powinni my sie poprawiać (bez złośliwości), ale dować pozor co by sam pisać ino po ślonsku, bo po to tyn tymat powstoł (żeby niy boło- som żech sam popełnioł post po polsku ;) )

Ale niy wpiynio Cie to że keryś szpotlok napisoł "SLUNSK", abo "MNIE", abo "KTÓRY".(w słonskij godce, to abo pisze po ślonsku, abo niy,)
A to że pisza po naszymu i po Polsku to ino zasługa belfra co mie loł po daklach za godanie i za kryklanie lewom łapom i pisanie po naszymu. Niy miołech szans lazić do pedałowy w keryj belfry wykłodali ślonski. Np SP nr 13 w Katowicach.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/05/09 17:04 #75049

  • Bytomiok
  • Bytomiok Avatar
  • Gość
  • Gość

Rafer napisał:

de Torquemada napisał:

Rafer napisał: Wiycie co? Ale po jakymu piszymy? Po ślonsku, abo po "krojcokowatymu"? :)
Co niykerzy niy umiom godać i to widać jak piszom.


Niy żebych boł specjalnie upierdliwy, ale Ty żeś sam napisoł na razie dwa posty w tym jedyn cołkiym po gorolsku ;)

Kożdy pisze jak umi tym bardzij, że ślonski niy jest skodyfikowany łoficjalnie, bezto na samym poczontku było godane, że przimykomy łoko na jakieś niydociongniyncia i różnice.

Moim zdaniym, to powinni my sie poprawiać (bez złośliwości), ale dować pozor co by sam pisać ino po ślonsku, bo po to tyn tymat powstoł (żeby niy boło- som żech sam popełnioł post po polsku ;) )

Ale niy wpiynio Cie to że keryś szpotlok napisoł "SLUNSK", abo "MNIE", abo "KTÓRY".(w słonskij godce, to abo pisze po ślonsku, abo niy,)
A to że pisza po naszymu i po Polsku to ino zasługa belfra co mie loł po daklach za godanie i za kryklanie lewom łapom i pisanie po naszymu. Niy miołech szans lazić do pedałowy w keryj belfry wykłodali ślonski. Np SP nr 13 w Katowicach.


Mie sie tys glikło, i za bajlta niyftore rechtory do nos godali, abo inakszy, niy prali nos za to że my som Ślónzoki, a niy wulce. Pora rechtorów casym coś do sia tam po ślónsku pedzieli. Ci ftorzi trocha historyjo Ślónska znajom, to poradzom wiedzieć iże beankry a rechtory ftore sam sie nasjyzdzali furt po 1945, to czynsto byli ludzie ftorzi sami niy błyszczeli wiedzom, że to tak ujmna łagodnie ;) . Wiynkszoś pochodziyła z Zagłymbio, abo Czynstochowy, a okolice Czynstochowy to byli do Ślónska poziomym jak Afrika do Japonii. No i tys trza pamiyntać, iże rechtory a bgeankry mieli misja polonizacji Ślónzoków. Terazki niy roz som we szkołach lekcje ślónski godki, jo som miol w szkole akadymie po ślónsku robióne, i modym sie wydowo , iże to co my przeżywali to cyste science-fiction.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/05/09 17:51 #75050

  • de Torquemada
  • de Torquemada Avatar
  • Gość
  • Gość

Rafer napisał: Ale niy wpiynio Cie to że keryś szpotlok napisoł "SLUNSK", abo "MNIE", abo "KTÓRY".(w słonskij godce, to abo pisze po ślonsku, abo niy,)
A to że pisza po naszymu i po Polsku to ino zasługa belfra co mie loł po daklach za godanie i za kryklanie lewom łapom i pisanie po naszymu. Niy miołech szans lazić do pedałowy w keryj belfry wykłodali ślonski. Np SP nr 13 w Katowicach.


Trocha wpiyino, ale to jakoś szczimia- gorzij jak wtrynty polskie słysza w założyniu ślonskich programach w telewizorni, to mie śmiyszy prziznaja :)

W szkole tyż bołech napominany przez belfrow co bych po polsku godoł i lewom łapom niy pisoł. Beztoż terozki szybko sie wnerwiom jak keryś mie napomino co bych po polsku godoł, a i tak czasym bywo :/

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/05/09 18:25 #75053

  • Bytomiok
  • Bytomiok Avatar
  • Gość
  • Gość

W szkole tyż bołech napominany przez belfrow co bych po polsku godoł i lewom łapom niy pisoł. Beztoż terozki szybko sie wnerwiom jak keryś mie napomino co bych po polsku godoł, a i tak czasym bywo


Bo z ta nasza godka zowdy my pod gorka mieli. Piyrwyj Niymce na nos godali Poloki skiż naszyj godki, i łostudy z tym Slonzoki mieli w pierony, potyn prziszli Poloki, i skiż tyj naszyj godki godali na nos Niymce, a wiela lepsi łod hitlerowców niy byli. A terazki kejs jus momy "wolno Polska", to zaś sam miyszkajom same wulce co sam przijechali furt w latach 70-80, abo gorole ze Kresów, i durch wynokwiajom skiż tyj naszyj godki.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/05/09 18:38 #75054

  • de Torquemada
  • de Torquemada Avatar
  • Gość
  • Gość

Bytomiok napisał: A terazki kejs jus momy "wolno Polska", to zaś sam miyszkajom same wulce co sam przijechali furt w latach 70-80, abo gorole ze Kresów, i durch wynokwiajom skiż tyj naszyj godki.


Pamiytntom jak żech jako fest mody synek we drugij połowie lot 90. robioł w markecie, to nikere gorole probowali mie napominać co bych po polsku godoł, bo miyszkom w Polsce :sciana: tak chobych niy wiedzioł kaj miyszkom. Jo wiym kaj miyszkom, ale i WIYM KIM ŻECH JEST.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/05/10 10:26 #75091

  • Bytomiok
  • Bytomiok Avatar
  • Gość
  • Gość

de Torquemada napisał:

Bytomiok napisał: A terazki kejs jus momy "wolno Polska", to zaś sam miyszkajom same wulce co sam przijechali furt w latach 70-80, abo gorole ze Kresów, i durch wynokwiajom skiż tyj naszyj godki.


Pamiytntom jak żech jako fest mody synek we drugij połowie lot 90. robioł w markecie, to nikere gorole probowali mie napominać co bych po polsku godoł, bo miyszkom w Polsce :sciana: tak chobych niy wiedzioł kaj miyszkom. Jo wiym kaj miyszkom, ale i WIYM KIM ŻECH JEST.


Mi tys tak roz ftoś pedzioł, to jo mu odpedzioł, "Jo wiym kajs miyszkom, nale ftoś cheba zapomnioł kaj przijechoł". Zawar pysk, i poszoł ;) .

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/05/16 10:11 #75451

  • Bytomiok
  • Bytomiok Avatar
  • Gość
  • Gość
Górnośląskie miasto leżące na terenach Czech, i blank podobno do naszyj godka ślónsko. Posuchejcie, je to fes we wercie.

Karwina - Sam sie godo po ślónsku.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/05/17 11:19 #75562

  • Bytomiok
  • Bytomiok Avatar
  • Gość
  • Gość
Do rąk posła PO Marka Plury trafiły wczoraj opinie ekspertów dotyczące uznania śląszczyzny za język regionalny. Dwie na trzy bardzo pozytywne, trzecia też pozytywna, ale z zastrzeżeniami dotyczącymi trudności z kodyfikacją pisowni. Jej autorem jest prof. Bogusław Wyderka z Uniwersytetu Opolskiego!. Opinia takiego autorytetu jak prof. Szczepański, która trafiła do posła Marka Plury ma ogromną siłę rażenia.

http://www.dziennikzachodni.pl/stronaglowna/404158,slaski-jest-jezykiem-poslowie-dostali-sensacyjna-ekspertyze,id,t.html

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/05/18 11:48 #75659

  • marbytom
  • marbytom Avatar
  • Gość
  • Gość
Biało Armijo grupy Bajm po ślunsku :yeah:

http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... mZK8Kw0dKE

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/05/18 12:06 #75663

  • Bytomiok
  • Bytomiok Avatar
  • Gość
  • Gość

marbytom napisał: Biało Armijo grupy Bajm po ślunsku :yeah:

http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... mZK8Kw0dKE


Wszyjsko je gut, nale tak echt po ślónsku niy ma "dupny", ino je "epny", a "barwy,kolory" to niy ma "forby", nale sóm bonty. ;)

A tak przy okazji, finał "Bitwy na głosy", wygrany przez zespół Piotra Kupichy. Zwracam uwagę na fanę użytą w wystąpieniu ;)

Finał "Bitwy na głosy"

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Mówimy po naszemu, czyli godomy... 2011/05/18 19:18 #75692

  • kloss
  • kloss Avatar
  • Gość
  • Gość

Bytomiok napisał: Wszyjsko je gut, nale tak echt po ślónsku niy ma "dupny", ino je "epny",

Dupcys

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Moderatorzy: Ghost


bytomski logo pelen kolor beta



najpopularniejszy serwis internetowy w mieście, posiadający największe forum dyskusyjne, a także kalendarium imprez, ogłoszenia drobne i wiele innych.