zatrzymanie Katowice